Yn y bennod olaf afaelgar, mae Cat a Joe yn dychwelyd i'r goedwig i weld os all Joe gofio be ddigwyddodd.