En las Gargantas del Verdon, Thierry Rouvier, a punto de jubilarse, y el joven capitán Elie Zakine se reúnen para investigar el asesinato de un hombre de 78 años encontrado en la presa de Castillon.