Gregor Gourvennec, capitán de la gendarmería, y Manon Le Gall, limpiadora de escenas del crimen y estudiante de Neurocirugía, acuden a la isla bretona donde nacieron.