The team goes on a hunt through the past to find the killer of a video game designer.