As pressure mounts, Félix returns to Sinaloa. An enraged Jaime and Mika seek justice and answers.