El campin y sus 'bungalows' vuelven para seguir acogiendo a ciudadanos maltratados por la crisis. La tercera temporada de la serie da comienzo con el fin de la época estival y el abandono del complejo por parte de los turistas. Ahora, para poder llegar a fin de mes, todos necesitan una nueva fuente de ingresos.