Ben and Erin mix natural whimsy and Southern charm for a storybook home.