A man with tree-like growths on his hands and feet seeks treatment; a teen who has been hiding a rare condition undergoes surgery; doctors try to figure out why a girl was born with dark hair covering her entire body.