クララを迎えるために張り切って準備をするハイジ。 冬の家を手入れして宿の代わりとするのです。 その作業もやっと終わった頃、 クララが到着しました。 手を取り合い、 再会を喜ぶハイジとクララ。 その夜、 二人はベッドを並べて眠るのでした。