Paul y Lisa Martin han encontrado una veta de oro en su mina de México, pero él queda atrapado cuando hace explosionar dinamita para enfrentarse a los bandidos de El Chato. Lisa huye en busca de ayuda y da con Joe Collins.