Po y los niños atajan en su camino al barco que los llevará a la Ciudad Prohibida, pero un mono embustero los distrae. Zhizhu informa al alcalde Li de que el Manantial profiere unos sonidos muy extraños.