Po y los niños hacen noche en una posada donde conocen a una banda que quiere enfrentarse a Po. Les queda poco para descubrir el plan diabólico de Jindiao…