Claire's suspicions grow; Jim's mother invites Strickler over for a tension-filled dinner.