Rainy-day boredom leads Cole and Daisy to a "monster" who's not as scary as he sounds. The friends help a bunny and her babies look for a new home.