While Cleo and the gang try to find Octavian's spy, a robot impersonates various people from the academy.