En aquest capítol la reportera Eva Clausó anirà a visitar el poble medieval de Peramea al Pallars Sobirà on l'esperarà el Jaume un veí del poble que li ensenyarà els racons secrets d'aquesta població.