En aquest episodi, descobrirem nous viatges que inspiraven l'impuls creatiu de Rubianes més enllà del teatre. Viatjarem a Granada per fer el recorregut del seu admirat Lorca, el veurem en la seva faceta documentalista per la seva estimada Kenya.