És el dia de Tots Sants. El Cartanyà i la Maria han anat a portar flors al cementiri i ella explica la història d'uns avantpassats que el Cartanyà no coneixia, concretament, la dels seus besavis.