Un cadáver encontrado en el maletero de un coche lleva al equipo a otro cuerpo. Megan se encuentra con un viejo amigo y Kate siente que su trabajo está en peligro.