El equipo de Megan investiga la muerte del hijo de un alto dirigente mafioso que aparece tiroteado en un callejón.