Un tiroteo mortal en el metro hace que Cosgrove y Shaw se apresuren para encontrar al culpable.