El equipo del NCIS descubre a un topo en las filas mientras trabaja con el Departamento de Seguridad Nacional para localizar 900 kilos de explosivos desaparecidos que suponen una amenaza inminente para Nueva Orleans.