El equipo investiga un caso en Halloween en el que la víctima es un antiguo compañero de Torres.