Scott, la ardilla, encuentra una caja con píldoras de su madre y se toma dos. De repente, empieza a tener mucho sueño. Su madre, alarmada, lo lleva a ver a Croco Doc, que le hace tomar un jarabe (carbón activado).