Mactrapp, Mo et Joe capturent un épervier d'Horsfield avec leurs générateurs de tornades. Mais lorsque les Petronix interviennent, ils se font eux aussi surprendre.