When Minnie's cat Figaro wanders off, Pluto the Rescue Dog takes charge.