Charlotte y Colbourne se apresuran a ayudar a Augusta y se revela si Edward realmente es un hombre cambiado o no. Tom asegura una inversión financiera... pero se entrega algunas noticias devastadoras. Y mientras el amor florece en otros lugares, el corazón de Arthur está roto.