Philippe Desmond, de 65 años, fue hallado muerto en su casa, víctima de un sacrificio ritual azteca. El corazón de este antiguo arqueólogo reconvertido en buscador de tesoros había sido extraído de su caja torácica y depositado en una urna sagrada. Raphaëlle y Astrid salen en busca del hijo adoptivo de la víctima, Necalli Cantu, un joven mexicano que vive escondido en un bosque. Cuando lo interrogan, le cuenta a Raphaëlle que su padre había encontrado El Dorado, la mítica tierra sudamericana supuestamente llena de oro. Según Raphaëlle, lo mataron por su descubrimiento...