Los Brown tratan de proteger al nuevo miembro de la familia de los osos que buscan comida. Matt corre por su vida mientras intenta volver a casa.