Dos parejas en Alaska se enfrentan a un desastre cerca del círculo polar ártico. Sin accesos básicos, los Raney deben actuar rápido en este rescate.