Mortimer joins the gang on a sailing trip, leading to some stormy surprises.