El equipo del Jeffersonian investiga la muerte de Charlie McCord, el director de un instituto que, tras enterarse que padece un cáncer terminal, crea una página web donde la gente puede ver vídeos inspiradores. Allí encontrarán un vídeo en el que la víctima golpea a un antiguo campeón de peso ligero. Además, el doctor Sweets ve amenazado su puesto de trabajo por culpa de un programa informático de perfiles virtuales, mientras que Brennan y Booth empiezan a planear su boda.