Mouch sets out to change his legacy and nickname and Ritter pushes Herrmann to see a doctor.