New parents wonder about their overdue plan to transform their duplex.