La segunda etapa comienza en las islas Yaeyama, el punto más suroccidental de Japón. Seguimos la cadena de las islas Ryukyu hacia Okinawa, antes de explorar la historia de Hiroshima.