Después de trabajar en una granja, Emma, la pequeña hija de la familia Egermann, se derrumba repentinamente. Los síntomas del envenenamiento son inexplicables hasta que se descubre que los padres están tirando desechos ilegales en su planta de biogás.