Axe pone en evidencia el valor de sus empleados mientras Chuck avanza en un peligroso plan. Pero es interrumpido por un amigo que necesita un favor. Taylor y Axe discuten sobre el lugar de Taylor en la compañía. Wendy busca la ayuda de Lara con un problema interno en Axe Capital. Connerty descubre una fuente secreta de información.