Un secreto que emerge del pasado afecta la relación entre Nowak y Tristan.