Śledczy niezależnie zastawiają pułapkę, która prowadzi ich do grupy podejrzanych.