Con Curtis en el hospital e Hibiscus recuperándose del ataque al Gully, Millie se vuelca en su trabajo. Aunque al principio desconfía del detective Luke Holborn, Millie se ve obligada a formar equipo con él cuando el caso de Janet conduce a un inquietante descubrimiento.