Mientras se adapta a su nueva vida en Los Ángeles, el Capitán debe buscar un chivo expiatorio para que el General no sospeche que él es el topo.