Mientras una nueva ronda de invitados llega al Loto Blanco de Tailandia, Belinda se instala, Chelsea lidia con un malhumorado Rick, los Ratliff toman caminos separados y Kate, Laurie y Jaclyn inician un viaje de chicas.