Serena throws Jenny a sixteenth birthday party, but things spin out of control. Vanessa agrees to help Chuck. Rufus searches for a way to cover Dan's college tuition.