Wallander decide renunciar a la policía después de matar a un hombre en acto de servicio. Un abogado amigo le pide a Wallander que investigue la sospechosa muerte de su padre en un aparente accidente de coche.