Después de un parto complicado, Barbara duda de sí misma. Aparece un hombre del pasado de la hermana Julienne. La nueva enfermera no acaba de encajar.