Los Hardacre ponen las cosas en su sitio, pero llega una bomba inesperada: ¿serán capaces de encontrar el camino de vuelta como familia?