Le père d'une jeune adolescente, disparue depuis plusieurs mois, reçoit une lettre alarmante sur l'état de sa fille. Matthieu et Chloé relancent l'enquête.