El equipo del NCIS entra en acción cuando unas imágenes de vigilancia de vídeo muestran una emboscada en un humvee que transporta Marines en el desierto. Mientras tanto, Nate regresa de su misteriosa misión.