Nolan y Harper investigan un asesinato que puede tener implicaciones para la seguridad nacional. Bradford debe enfrentar su pasado cuando se cruza con un veterano sin hogar.