A mutilated female body is discovered tied to the undercarriage of a bus carrying prisoners from a women's correctional facility. Warrick investigates the murder of a gambler in his brother's kitchen.